무협(武俠) 1화

2003년 다큐멘터리
생활 속의 무술(武術)
무협(武俠) 1
[프롤로그: 국 무술은 어떤 변화를 겪고 있는가?]

인간이 갈수 있는 최고의 경지.
의리를 위해 목숨을 거는 의협심.
흔히 영화에서 그려지듯
이런 것이 우리가 중국 무술에 대해 갖고 있는 생각이다.
하지만 지구상에서 가장 빠르게 변하고 있는 나라, 중국에서
무술은 또 다른 모습으로 급변하고 있다.
수천년 동안 수백개의 유파를 형성하며
이어져 내려온 중국 무술의 전통.
그속에는 무술로써 민중과 나라를 구하려고 한 협사 정신이 깊숙히 자리잡고 있었다.  
지금 그 전통과 정신은 어떤 변화를 겪고 있는가?

2003 documentary
Martial Arts in Life
Chinese Hero: Wuxia Ep.1
[Prologue: What Changes in Chinese Martial Arts?]

The highest level a human can go.
A will to risk your life for the sake of loyalty.
As often depicted in movies
This is how we think about Chinese martial arts.

But in China, the world's fastest-changing country,
Martial arts are rapidly changing into another form.

Hundreds of schools have been formed over thousands of years.
The tradition of Chinese martial arts was passed down.
Deep inside was the martial arts spirit that tried to save the people and the country through martial arts.
What changes are the traditions and spirits undergoing now?
 

상세정보열기