2003년 다큐멘터리
생활 속의 무술(武術)
무협(武俠) 2화
[중국을 대표하는 무술, 태극권(太極拳)]

- 진가구(陳家溝) 스케치
중국 하남성의 수도  정주(郑州·)에서 두시간 남짓 떨어져 있는 작은 마을, 진가구(陳家溝
얼핏 우리나라 60년대 시골 마을을 연상케 한다.
하지만 진가구(陳家溝)는 중국무술을 얘기할 때 소림사(少林寺) 못지 않게 중요한 곳이다.

- 태극권(太極拳)수련하는 주민들  
이른 새벽, 대부분이 농민이 이곳 주민들은 무술 수련으로 하루를 시작한다.
장터에서 꽃을 파는 첸씨도 딸과 함께 수련을 한다.
올해 11살인 딸은 무술학교에 다니고 있다.

- 진가구(陳家溝) 시장 스케치
장에서 물건을 사고 팔듯 진가구(陳家溝) 사람들에게 무술은 일상이다.
이곳 주민의 80%가 무술을 수련한다.

- 공원에서 수련 중인 학생들
진가구(陳家溝) 주민들뿐만이 아니다.
중국 전역에서, 그리고 세계각지에서
무술을 배우려는 학생들이 이곳으로 유학을 온다.

- 진병(陳柄) 태극권(太極拳) 시범  
그 무술이 바로 무술의 꽃으로 불리는 태극권(太極拳)이다.

- 사당 외경과 진왕정(陳王廷)
태극권(太極拳)이 만들어진 것은 4백여년전
진가구(陳家溝) 의 9대손 진왕정(陳王廷)에 의해서였다.

- 사당 참배하는 진병(陳柄)
그후 20대 종손 진병(陳柄)에 이르기까지
태극권(太極拳)은 대가 끊기지 않고 이어져 내려왔다.

- 사당 앞에서 수련하는 진소성(陳小成)
태극권(太極拳)의 창시자 진왕정(陳王廷)은 명말 청나라 초기의 사람으로 전쟁에서 큰 공을 세운 무술의 고수였다.
하지만 왕조 교체기의 혼란 속에서 뜻을 펴지 못하고 무술수련에만 전념한다.
그는 집안 대대로 내려오는 권술을 기초로 자신이 연마한 공력을 결합했다.
그리고 주역(周易)에 담긴 음양의 이치, 또 중국 민간에 전해져오던 경락학설(經絡學說)과 양생술(養生術)을 접목시켰다.

- 진소성(陳小成) 인터뷰
(숨을 들이마셔....이 숨이 몸 아래로 가게 되고,,,이 기를 다시 머리 위로 끌어 올립니다.
호흡을 한 다음....몸을 이렇게 위로 일으키면,,,,기가 안에서 가슴으로 몰립니다.
이런 식으로 호흡을 통해 기가 몸에 고루고루 전달됩니다. ) 

- 진소성(陳小成)  태극권(太極拳) 수련
태극권(太極拳)이 힘을 발휘하는 방식은 여느 무술과는 다르다.
단순히 물리적인 힘이 아니기 때문이다.
호흡으로 몸 안의 기를 모아 그것을 외부로 발현한다.

- 진소성(陳小成) 인터뷰
(보세요. 주먹을 쓰면 이렇게 연결이 되지 않습니까?
팔을 쓰면 이 부위에 힘이 쏠립니다.. 이런식으로 말입니다.
이치가 이렇게 됩니다. 이 안에는 힘이 있습니다
힘이 집중되는 부위가 작을수록 파워가 강해져 공격하는 힘이 더 세집니다.)

- 진소성(陳小成) 태극권(太極拳) 동작
태극권(太極拳)은 마음먹기에 따라 엄청난 파괴력을 가진다.
하지만 태극권(太極拳)의 정신은 인체의 생리적 규칙과 대자연의 운행질서를 거스르지 않는 것, 즉 조화에 있다.

 

- 진가구(陳家溝) 태극권(太極拳) 학교
진가구(陳家溝) 에 있는 태극권(太極拳) 학교. 중국 정부의 지원을 받아 현재 증축 공사가 한창이다.
학생들은 이곳에서 길게는 8년동안 태극권(太極拳)을 수련한 뒤 대부분 지도자의 길을 택한다. 
태극권(太極拳) 수련장은 중국내에 250여 곳,
해외에도 30여개국에 지부가 있다.       
따라서 태극권(太極拳)은 이들이 대도시나 해외로 진출할 수 있는 좋은 기회가 되기도 한다.

- 진가구(陳家溝) 태극권학교 학생들 인터뷰
(왜 태극권(太極拳) 배우나? 태극권(太極拳)은 건강에 좋습니다. 또 저도 좋아하고요....
나중에 포부는? 태극권(太極拳) 코치가 되고 싶어요. 외국에도 나가고 싶습니다.
이곳에 온지는? 이제 3년이 되어간다.
이것을 배운 뒤 무엇을 할 것인가? 저는 체육전문대학에 갈까 합니다.)

- 태극권학교 기숙사
1981년 개교 이래 이곳에서 배출한 태극권(太極拳) 지도자는 만여명에 이른다.
그리고 매년 수백명의 젊은 지도자들이 중국 전역으로, 세계각국으로 뻗어나간다.

2003 documentary
Martial Arts in Life
Chinese Hero: Wuxia Ep.2
[Tai Chi(太極拳), China's representative martial art]


-Chenjiagou,
a small town about two hours away from Zhengzhou,
the capital of Henan Province, China,
is reminiscent of a rural village in Korea in the 1960s.
However, Chenjiagou is as important as Shaolin Temple
when talking about Chinese martial arts.

-Tai Chi training village residents
Early in the morning, mostly farmers,
the locals start their day with martial arts training.
Chen, who sells flowers at the market, also practices with his daughter.
His11-year-old daughter is attending a martial arts school. -

-Chenjiagou market
Martial arts are a daily routine for the people of Chenjiagou
just like buying and selling things at the market.
80% of the residents here practice martial arts.
It's not just the residents of Chenjiagou

- Chen Bing Tai Chi Demonstration
Students from all over China and from all over the world
come here to study martial arts.
That martial art is Tai Chi,
which is called the flower of martial arts.

- The Chenjiagou Shrine
Tai Chi was created 400 years ago by Chen Wangzheng
the ninth-generation descendant of Chenjiagou.
From then on, until the 20th descendant Chen Bing
Tai Chi has been passed down from
generation to generation without interruption.

- Chen Wangzheng Statue
Chen Wangzheng, the founder of Tai Chi, was a man
in the early Cheng dynasty in the late Ming and late Cheng dynasties,
and was a master of martial arts who made great achievements in war.

- Chen Xiaocheng Tai Chi Demonstration
However, in the midst of the chaos of the dynasty changing period,
he is unable to express his intentions and concentrates
only on martial arts training.

He combined the skills he had cultivated based on the martial arts
handed down from generation to generation.
And the principle of yin and yang contained in the main character,
and the theory of meridian passed down from Chinese folklore,
and health care were combined.

- Interview with Chen Xiaocheng
When you wake up, the qi flows from the inside to the chest.
In this way, the qi is evenly transmitted to the body through breathing.
The way Tai Chi is used is different from other martial arts.

Because it is not simply a physical force.
It collects the qi inside the body through breathing
and expresses it externally.

- Interview with Chen Xiaocheng
Look. If you use your fist, doesn't it connect like this?
If you use your arm, the force is focused on this area. Like this.
Theory goes like this. There is power in this.
The smaller the area where the power is concentrated,
the stronger the power and the stronger the attack power.)

- Chen Xiaocheng Tai Chi Demonstration
Tai Chi has tremendous destructive power depending on the mind.
However, the spirit of Tai Chi is in harmony, that is,
not to go against the physiological rules of the human body
and theoperation order of Mother Nature.

- Chenjiagou Tai Chi School
With the support of the Chinese government,
the extension work is currently in full swing.
Students practice Tai Chi for up to 8 years here,
and then most choose to become leaders.

There are more than 250 Tai Chi training centers in China
and branches in more than 30 countries overseas.
Therefore, Tai Chi is also a good opportunity for them
to advance into large cities or overseas.

- Interview with students
(Why are you learning Taichi?
Tai Chi is good for your health. Also, I like it....
What are your future ambitions?
I want to become a Tai Chi coach. I also want to go abroad.
When did you come here?
It's been 3 years now.
What will you do after learning this?
I'm thinking of going to a sports college.)

Since the school was opened in 1981,
there have been 10,000 Tai Chi instructors.
And every year hundreds of young leaders spread out
across China and around the world.