박현주 작가는 강서구에 거주 중이다.  

박현주 작가와 이연우 작가가 '해방해방'이란 팀으로 《빵산, 깨랑까랑!》프로젝트를 시작했다.

『방산어사전』은 《빵산, 깨랑까랑!》프로젝트의 첫 번째 결과물이다. 

《빵산, 깨랑까랑!》은 방산시장을 삶의 터전으로 바라보는 사람들의 눈은 어떨지, 을지어린이집을 다닌 어린이들에게는 어떤 곳으로 다가왔을지에 대한 궁금증으로 시작된 프로젝트다.

이 프로젝트의 뮤즈인 '을지 어린이집'은 방산시장 한가운데에 위치해 있다. 

1990년에 지어져 30년간 운영되었으나, 줄어드는 아이들과 코로나 여파로 2020년 4월 폐원되었다.

방산시장을 수십 번도 넘게 다녀왔는데, 한 번도 을지 어린이집을 본 적이 없었다는 사실에 놀란 해방해방은 새로운 시선으로 방산시장을 바라보게 되었다. 

방산시장을 소비하는 공간이 아닌, 다른 용도로 바라보면 어떤 것들이 보일지에 대한 궁금증을 갖고 프로젝트를 시작했다.

《빵산, 깨랑까랑!》의 첫 번째 결과물인 『방산어사전』에는 방산시장의 간판, 창문 들에 적혀있는 단어들이 정리되어 있다. 포장, 도배, 인쇄, 철공, 베이킹 등 제작의 메카인 방산시장에서는 처음보는 전문용어들이 수두룩 붙어있다. 나나인찌, 스쿠이 등 마치 외계어같은 단어들. 방산시장에서 놀거면, 알고 제대로 놀자 싶어 방산시장 상점에서 볼 수 있는 총 150단어를 정리했다.

펴낸이 | 해방해방(박현주, 이연우)

발행일 | 2020.12.15

도움을 주신 분들 | 국제철형 사장님, 그래서책방 사장님들, 김나래님, 김다은님, 김완님, 김현지님, 나로커피 사장님, 디오브젝트, 미륭스크린상사 사장님, 박길종님, 박수재님, 백조은님, 선영머리방 사장님, 성진데칼 사장님, 여귀숙님, 영선실크 사장님, 오성실크 사장님, 을지어린이집 원장님, 전해영님, 종합예술인 아주, 피스오브피스 멤버들, 한모금의바다님.

후원 | 중구문화재단, 서울문화재단