근대 한반도 사진그림엽서(繪葉書)의 디지털 아카이브 구축 및 활용방안 연구

본 연구는 근대 한반도의 도시 풍경과 일상을 묘사한 사진그림엽서(繪葉書)의 사료적 가치를 증명하고, 이를 효과적으로 관리하고 활용할 수 있는 디지털 아카이브 구축의 틀을 제안하는 것을 목적으로 합니다. 사진그림엽서는 단순한 의사소통 도구를 넘어서 당대의 관점과 사회문화적 맥락을 반영한 역사적 기록입니다. 특히 19세기 후반부터 일제강점기를 거쳐 제작·유통된 엽서는 근대 한반도의 자연경관과 도시문화, 사회적 지형을 시각적으로 포착한 귀중한 역사적 자료라 할 수 있습니다. 이처럼 사료적 가치가 높은 엽서에 대한 각 기관과 개인의 관심이 높아지고 있음에도 현재 이를 종합적으로 관리하고 연구하기 위한 통합 시스템은 마련되어 있지 않습니다. 이러한 격차를 해소하기 위해 본고에서는 사진그림엽서의 개념과 유형을 정의하고, 주요 엽서 소장 기관의 현황을 분석하여 디지털 아카이브 구축의 필요성을 검토했습니다. 나아가 사진그림엽서만을 위한 다중분류체계를 제안하기 위해 ISAD(G) 기준에 따른 메타데이터 요소를 제안하고자 합니다. 또한 단순한 사진그림엽서 디지털 아카이브 제안에 멈추지 않고, 실제 디지털 아카이브 체계를 구현하여 각종 서비스 페이지를 제안하고 폭넓은 활용 전략을 제안합니다.   Ⅰ. 서론 1 1. 연구목적과 필요성 1 2. 선행연구 분석 3 3. 연구범위와 방법 7 Ⅱ. 사진그림엽서의 개념과 아카이브 필요성 9 1. 사진그림엽서에 대한 분석 9 1) 사진그림엽서의 개념 9 2) 엽서의 종류와 유형 10 2. 사진그림엽서 수집연구 기관 현황 12 3. 디지털 아카이브의 필요성 15 Ⅲ. 국내외 사진그림엽서 아카이브의 현황과 특징 18 1. 국내 사례 18 1) 국립중앙박물관(e뮤지엄) 18 2) 국사편찬위원회 22 3) 동아대학교 역사인문이미지연구소 25 2. 국외 사례 28 1) 국제일본문화연구센터 조선사진그림엽서데이터베이스 28 2) 유로피아나 32 3) 뉴베리 도서관 엽서 아카이브 컬렉션 35 Ⅳ. 사진그림엽서 디지털 아카이브 구축 및 활용 방안 41 1. 근대 한반도 사진그림엽서 디지털 아카이브 구축 방법 41 1) 사진그림엽서 수집 41 2) 사진그림엽서 분류 체계 42 3) 사진그림엽서 기술(記述)체계 수립 47 2. 근대 한반도 사진그림엽서 디지털 아카이브 활용 방안 54 1) 근대 한반도 사진그림엽서 검색 서비스 제공 55 2) 원사료 정보 접근성 강화 57 3) 용어사전 기능 제공 60 4) 지역 연구와 교육 자료로의 활용 63 Ⅴ. 결론 66 참고문헌 70 Abstract 74

조선풍속 시리즈 - 잡화점

1920년대 일출상행(日之出商行)에서 발행한 조선풍속 사진그림엽서 시리즈 중 잡화점의 모습이 담긴 자료이다. 잡화점은 생필품 등을 주로 판매하던 상점으로 소쿠리와 옹기 등 판매하는 모습을 확인할 수 있다.

조선풍속 시리즈 - 짚신장수

1910년대 일출상행(日之出商行)에서 발행한 것으로 추정되는 조선풍속 사진그림엽서 시리즈 중 짚신 판매상의 모습을 담은 자료이다. 수많은 인파와 함께 다양한 형태의 짚신을 판매하는 상인 다수의 모습을 확인할 수 있다. 나아가 판매하던 장소의 배경이 커다란 돌기둥과 높은 대문이 위치한 곳으로 보아 관청 앞 벼룩시장 같은 형태의 판매처인 것을 유추할 수 있다.

조선풍속 시리즈 - 지게 노동자

1910년대 일출상행(日之出商行)에서 발행한 것으로 추정되는 조선풍속 시리즈 사진그림엽서 중 지게 노동자 모습이 수록된 자료이다. 노쇠한 지게꾼이 사진관 내 배경을 두고 촬영한 의도된 피사체로 보여진다. 일반적인 지게 노동자 모습과 달리 늙고 허름한 모습을 일부러 촬영한 후 사진그림엽서로 발행한 것을 추정할 수 있다.

조선풍속 - 떡장수 여인

1910년대 소지상점(小池商店)에서 발행한 것으로 추정되는 조선풍속 사진그림엽서 중 떡장수 여인 모습이 담긴 자료이다. 어린 모습의 소녀가 무거운 옹기 형태의 소쿠리를 머리에 짊어진 모습을 확인할 수 있다.

조선풍속 - 우시장

1910년대 소지상점(小池商店)에서 발행한 것으로 추정되는 조선풍속 우시장 사진그림엽서이다. 수많은 인파와 소들의 모습이 담겨있다.

조선풍속 시리즈 - 담배 상점의 모습

1910년대 일출상행(日之出商行)에서 발행한 조선풍속 시리즈 사진그림엽서 중 담배 상점의 모습이 담긴 자료이다. 하나하나 정돈한 담뱃잎을 커다란 작두로 정비하는 상인의 모습을 확인할 수 있으며, 그 옆으로 어른과 아이가 신기한 표정으로 촬영자를 바라보는 구도가 인상적이다.

조선풍속 시리즈 - 물장수

1910년대 일출상행(日之出商行)에서 발행한 조선풍속 시리즈 사진그림엽서 중 강에서 물을 긷는 사람 모습이 담긴 자료이다. 양쪽 갈고리에 물을 가득채운 물동이를 짊어지는 모습을 확인할 수 있다.

조선풍속 시리즈 - 엿장수

1910년대 일출상행(日之出商行)에서 발행한 조선풍속 시리즈 사진그림엽서 중 엿장수 모습이 담긴 자료이다. 엿 상자를 짊어지고 엿을 판매하는 좌측의 어린 아이와 삿갓 쓴 어른의 모습을 확인할 수 있다.

조선대표적풍속집 엽서 - 엿장수

1920년대 일출상행(日之出商行)에서 발행한 조선대표적풍속집(朝鮮代表的風俗集) 8매 중 엿장수의 모습이 담긴 자료이다. 채색이 가미된 것이 특징이며, 댕기머리 소년이 엿판과 엿가위를 들고있는 모습과 함께 가죽 구두를 신고 있는 이질적인 모습을 확인할 수 있다. 나아가 하단 설명부에는 경주 포석정에 대한 설명이 일본어로 날인된 것이 특징이다.